人民網
人民網>>湖南頻道>> 市州縣域

五年不懈、凝聚成典——編纂《郴州通典》背后的故事

2024年03月19日14:45 | 來源:湖南日報
小字號

3月18日,在郴州市舉行的《郴州通典》出版發行發布會上,當地專家歷經5年編纂的《郴州通典》終於與讀者見面。全書分經、史、子、集四部,匯輯現今存世的自唐代至清末郴州范圍內各類文獻典籍。

186冊典籍文獻,62冊歷代方志集成……《郴州通典》集郴州歷代著述之大成,編纂背后有著不一樣的故事。

5年不懈,遺珠串典

2019年年初,郴州市委、市政府研究決定,由市文史研究會編纂出版《郴州通典》,以傳承優秀傳統文化,延續千年郴州文脈。

5年,從頂層設計到資料收集,從史料考評到訓詁點校,一次次會議,一次次奔走,一次次研究,把方向,明重點,抓細微,為的就是把散落千年的文化遺珠串起來。

“一方面,我們以國家圖書館為主渠道,通過國家圖書館,收集全國范圍內的館藏機構資料,也包括國外的資料收集﹔另一方面,利用大數據,通過人名、地名、事件或以年代為索引廣泛收集資料,確保應收盡收。”郴州市文史研究會會長、《郴州通典》總纂雷曉達介紹,他們從汗牛充棟的古籍中梳理有用的信息,最后完成《郴州通典·文獻總目》。該書著錄郴州文獻1168條,然后專家奔赴各圖書館弄清其存佚情況,最終確定215種書目。

《郴州通典》堅持“繼絕存真,傳本揚學”,將散落的文化遺珠搜集入典,系統搜集整理和搶救保護郴州文獻典籍,傳承弘揚郴州歷史文化。

截至目前,《郴州通典》已出版《郴州通典·文獻總目》(全1冊)《郴州通典·文獻精選》(全1冊)《郴州通典·典籍文獻》(全186冊)《郴州歷代方志集成》(全62冊)。同時,為方便讀者閱讀,另編輯出版《郴州通典·提要圖錄》(全1冊)。

千年散落,海中拾貝

5年編纂,猶如大海拾貝。

“在編纂過程中,主要有‘四難’。第一難,底本收集難﹔第二難,甄別取舍難﹔第三難,史料考証難﹔第四難,訓詁點校難。”雷曉達深有感觸地說。

千年散落,因風化、虫蛀等自然侵蝕以及戰爭等人為因素,郴州文獻典籍散佚嚴重。唐以前郴州著述更為罕見,市內留存的具有歷史價值的文獻少之又少。其古籍要麼“有目無書”,要麼“有書無目”。

“整部通典共收錄215種古籍文獻,在郴州本地發現並留存的僅有3種,其他的散存於省外甚至國外,收集難度可想而知。”雷曉達表示。

“有的古籍文獻,它不是藏於國家圖書館,而是藏於內蒙古等偏遠省份的圖書館,還有的藏於一些地市級圖書館、方志館。更有甚者,藏在美國或日本等國外的圖書館。為了能收集,能想的辦法都想到了。”《郴州通典》副總纂曹知法說。

《郴州通典》古籍文獻的搜集整理,堅持全面普查、應收盡收之原則,以搜集文集為主,以收錄郴州地方文獻中稿本、抄本及流傳稀少的刻本為重點,以搶救孤本、珍本、善本為核心,尤其注重收錄一些影響力大、學術價值高且具有明顯地方文化特征的著作。

文化情懷,凝聚成典

《郴州通典》是郴州的“五老”帶頭編纂的,他們是:雷曉達,曹知法,市文史研究會副會長、《郴州通典》副總纂馬治平,市文史研究會副會長、《郴州通典》副總纂吳興,市文史研究會副會長、《郴州通典》副總纂曾廣高。

退休之后干什麼?退休之初,雷曉達還在想。可接過通典編纂重任后,他沒有絲毫遲疑。他知道,最有意義的事來了,自己一定得干好!

5年成書。雷曉達說,很欣慰,很值得。

“老馬識途”,說的就是馬治平。《郴州通典》史部104冊,他肩上的擔子不輕。

“自通典編纂起,像寫詩等,什麼愛好都舍掉了,全部時間和精力都花在修典上,哪裡還有時間去搞個人愛好?”馬治平說。

《郴州通典》年輕編輯李靚才感嘆:本該頤養天年、含飴弄孫的“五老”,卻老驥伏櫪,奮戰在 《郴州通典》編纂最前沿,有的人還幾次住進醫院。也正是在他們的感召下,全體編輯一條心、一起干,圓滿完成《郴州通典》的編纂。

翻開《郴州通典》,阮閱的《郴江百詠》、何孟春的《余冬序錄》、崔岩的《九仙二佛傳》……一冊冊古籍文獻,一個個文化密碼,讓人們仿佛暢游在浩瀚的文化海洋。

修典之人,修的是書,修的是德,背后是對歷史文化的敬重,是對千年郴州的熱愛。(記者 李秉鈞 通訊員 陳紅軍)

(責編:唐李晗、羅帥)

分享讓更多人看到

返回頂部