志合者，不以山海为远。

6月29日至7月2日，第三届中非经贸博览会在湖南长沙举办。

中非经贸博览会参展入口及标志。杨迅摄

跨越山海，万里奔赴；“湘”约盛会，万里比邻。

作为中非合作论坛框架下最大经贸合作平台，中非经贸博览会自2019年第一届活动举办开始，就始终吸引着全世界的目光。

本届博览会上，乘共建“一带一路”倡议、真实亲诚对非政策理念和正确义利观提出10周年这一“东风”，中非双方合作规模更大、合作领域更广，显现出蓬勃发展之势。

——参展商达1500家，较上届增长70%；

——来自29个非洲国家的近1600类商品参展，较上届增长166%；

——到会采购商和专业观众达9000人，观展人次突破10万；

——会期举办多个领域的各类活动近40场；

——签约项目120个、金额103亿美元，发布99个对接合作项目、金额87亿美元，其中11个非洲国家发布74个对接项目，数量为历届之最。

开幕式现场。申智林摄

数字或许还不能直观展现双方深度合作的火热场面。

走进位于长沙国际会展中心的主展馆，随处可见非洲的红酒、咖啡、巧克力、手工艺品，以及中国的工程机械、医疗器械、中医技术、日用百货、农机设备等。

当“非洲好物”邂逅“中国制造”，不管是初次见面的“新朋友”，还是长期合作的“老朋友”；不管是初入国际市场的小微企业，还是世界500强企业，无不充分感受到经贸合作的巨大商机和市场潜力。

中非经贸博览会马拉维展台，观展者在与非洲展商交谈。杨迅摄

一个个展厅，为中非双方对接经贸需求、寻找合作机遇提供了最直观的展示平台。现场，一场场经贸洽谈就地进行，热情的场面，本身就构成一道道亮丽的风景线。

在马达加斯加主题展馆，布展方精心挑选的百余种商品令人应接不暇——色泽诱人的红胡椒、香气袭人的可可果、醇香美味的巧克力……琳琅满目的商品吸引采购商和游客驻足。

“尝一尝！”参展商拉玛热情地捧上自家公司生产的巧克力。他的公司在马达加斯加，拥有从可可果种植、粗加工到巧克力生产销售的全产业链，规模虽不大，却瞄准了中国大市场。“中国的巧克力市场潜力巨大，我们希望通过博览会，在中国找到合作伙伴或者投资人，把美味巧克力带到中国来。”

“我们带来了许多商品到博览会上推广。”来自马拉维共和国贸易和工业部的参展嘉宾戴蒙德是第一次参加中非经贸博览会，他告诉记者，“我们的产品产量很大，因此一直在寻找包括中国在内的巨大市场来增进出口。”

与此同时，中国企业乘风出海，助力非洲各国在农业生产、园区建设、基础设施完善、数字经济发展、医疗卫生保障等一系列领域不断前进。

在主展馆中央企业展区，屏幕上展示着中国通用技术集团旗下企业深度参与非洲建设的系列成果——从阿尔及利亚的光伏电站项目，到科特迪瓦平安城市项目，再到加纳农村通信及数字网络覆盖项目……能源有保障、城市更智慧、信息更畅通，一个向前发展的非洲，有中非双方众多企业深度合作的身影。

长沙国际会议中心，众多会议在此举行。申智林摄

随着经贸合作的加强，中国企业也在非洲肩负起更大的社会责任。

作为长期服务中国在非洲投资建设项目的医疗企业，通用技术宝石花医疗目前可向非洲各个国家提供包括医疗平台搭建、医技人员培训、医疗诊治服务在内的全方位医疗解决方案，目前派出的医疗队伍遍及8个非洲国家。

“我们的队伍里除经验丰富的西医外，也有具备深厚传统医术素养的中医。”宝石花医疗国际公司项目经理邢红艳告诉记者。

来自尼日利亚的湘潭大学留学生朱丽叶在展会现场，体验了一次中医诊疗服务。“我觉得治疗体验非常棒。”她兴奋地说。

中非经贸博览会现场，观展者在与非洲展商交谈。杨迅摄

共赴美好未来，离不开交流、合作与共识。本届博览会首次纳入企业社会责任议题，举办企业社会责任与中非合作高峰对话活动，发起了《中国在非企业履行社会责任共同行动倡议》。

同时，事关青年交流、妇女交流等议题，也吸引了来自中国和非洲各国嘉宾深度参与，双方在互学互鉴中增进友谊与互信，促进民心相通。

星繁蝉鸣，盛夏已至。盛会落幕，恰是一次重新起航。凝聚共识、增强信心，中非经贸博览会必将进一步助力中国和非洲共同发展，创造更加美好的未来。

总策划：吴齐强

本期统筹：颜珂

文字作者：王云娜 申智林

视频出镜：王云娜 申智林

视频脚本：王云娜

视频拍摄：鲁钦轲

视频剪辑：鲁钦轲

翻 译：阳佳颖

出品：人民日报客户端湖南频道、人民网湖南频道

投稿邮箱：rmrbkhdhnpd@163.com

分享让更多人看到